gradual advance
英 [ˈɡrædʒuəl ədˈvɑːns]
美 [ˈɡrædʒuəl ədˈvæns]
网络 渐升
双语例句
- All this stir and emigration amidst the area of the ancient civilizations was set up by the swirl of the gradual and continuous advance of these Aryan barbarians out of the northern forests and wildernesses between1600and600bc.
文明古国地区之所以发生如此的骚动和迁居，那是因为公元前1600年-公元前600年之间，这些来自北部森林和荒原的雅利安野蛮人渐渐地不断推进，造成了纷乱。 - After disintegration of the former Soviet union, the Russian economic reform has experienced Yeltsin times with the radical reform of "shock therapy" and Putin times with the reform of "gradual advance".
摘要苏联解体后，俄罗斯经济改革经历了叶利钦时代和普京时代，即“休克疗法”的激进式改革和普京战略的渐进式改革。 - In a period when the regime of the ruling classes is comparatively stable, as it was in the southern provinces after April this year, our strategy must be one of gradual advance.
若在统治阶级政权比较稳定的时期，例如今年四月以后的南方各省，则我们的战略必须是逐渐地推进的。 - Of the development type of abrupt change gradual advance, and leap over, the development type of gradual advance is the best choice.
在“突变式飞跃”、“渐进式飞跃”和“跨越式发展”的发展模式中，“渐进式飞跃”是我们最佳选择的发展模式。 - Gradual Advance and Transition: A Self-possessed Thought About the Reform of the Methods of Civil Trials
渐进与过渡：民事审判方式改革的冷思考 - The transform of government sport function is a process of gradual advance and need the support of government and society.
政府体育职能的转变是一个渐进过程，需政府与社会的共同努力与配合。 - Regional industrial gradual advance and cultural exchange of Paleolithic in North China
中国北方旧石器工业的区域渐进与文化交流 - With the gradual advance of the normalization construction of troops and the gradual development of the modern policing mechanism, it's necessary to reform and perfect the mechanism of appraising the actual performance of leading cadres further.
随着队伍正规化建设的逐步推进和现代警务机制建设的不断深入，领导干部实绩评价机制的进一步改革与完善显得尤为必要。 - Besides, with the establishment and gradual consummation of socialism market economy system, the finance policy, as a meaning of macroscopic adjustment, must advance the economics development of the western region.
另外，随着社会主义市场经济体制的建立和逐步完善，财政政策作为国家宏观调控的手段之一，它必将是促进西部民族地区经济发展的助推器。 - Calm Deliberation, Definite Strategy, Gradual Advance& Dialogue on Telecom Industrial Reform
冷静思考，明确战略，循序推进&关于电信业改革与发展的对话 - We explain the reasons of the gradual advance from the history of society and the inner history of science.
对于中国科学观渐进的原因，主要从社会历史与科学内史两个角度进行分析。 - In the process of cultural collision, he highlighted the value of native culture and combine the exotic culture factors, and sought for the evolution and development of Chinese painting and even Chinese culture with a moderate and gradual advance.
即在文化冲撞过程中强调本土文化的自身价值，同时整合异域文化因素，以温和渐进的方式寻求中国画乃至中国文化的演进与发展。 - With the gradual advance of globalization, international cultural exchanges frequent, poster design has been internationalized and popular, the design with national character and regional characteristics are becoming more and more important.
随着全球化的逐步推进，国际文化的频繁交流，招贴设计已走向国际化和大众化，具有民族性和地域性特色的设计越来越受到重视。 - With the gradual advance of financial globalization, financial resources allocation efficiency worldwide to improve the world financial system but also has an increasingly significant vulnerability and instability.
随着金融全球化逐渐推进，金融资源在全球范围内配置效率得以提高，但同时世界金融体系也具有了日益显著的脆弱性及不稳定性。 - Today, with the fast development of the socialist market economy and the gradual advance of the urbanization, the society has entered into the important transformation time.
而在如今，随着我国社会主义市场经济的高度发展和城市化的逐步推进，社会进入了重要的转型期。 - With the gradual recovery of world economy, the PBC issued a speech that is "further advance the reform of RMB exchange rate formation mechanism; strengthen the RMB exchange rate flexibility".
随着世界经济的逐步复苏，2010年6月19日，中国人民银行新闻发言人发表了进一步推进人民币汇率形成机制改革，增强人民币汇率弹性的讲话。